Eight years ago, UC San Diego set into motion ambitious plans to expand on-campus housing.