A 21-year-old man reportedly was sliced across his chest in an attack at a La Jolla trolley station Oct. 22, San Diego police said.