City department heads will be asked to propose moderate spending cuts, but finance officials say bolder changes likely will be needed, too.