City Council will appeal judge’s ruling on beach barrier at Children’s Pool in La Jolla