The La Jolla Music Society isn't having a landmark anniversary with its 2022-23 season, but its 54th year still offers much to get excited about, says Leah Rosenthal, the nonprofit's artistic director.