Irrational fears of financial ruin and emotional pressure may have driven a Clairemont woman to kill her teenage niece and a family friend, then herself, in the girl’s luxury Rancho Santa Fe home.