Bishop's School English teacher Adam Davis and Scottish podcast partner Colin Waters tackle everything from Ginsberg to 'Groundhog Day.'