City is criticized for delaying legislation; vendor advocates say more analysis is needed before adopting a law.